Edition non censurée pour la première fois en vidéo.

le 15ème Système Solaire, composé des planètes Analis, Sheita et Belda, est envahi par les Stressos, des barbares à la solde d'un mystérieux empereur du nom de Golem 13. Pour asseoir davantage leur tyrannie, les Stressos : Ryu, Ayato et Simane. Sous des identités masquées ils commencent à semer la terreur dans le camp ennemi. Pour mener à bien leur combat, Eolia, la mystérieuse princesse de l'espace, leur offre un fantastique vaisseau de combat, le San Ku Kaï. Commence alors pour tous un long combat parsemé de morts et d'émotions...

Le 15 septembre 1979 est diffusée en France San Ku Kaï, une épopée fascinante, une histoire pour la jeunesse avec des héros masqués, des monstres abominables et des vaisseaux spatiaux. San Ku Kaï a un parfum nostalgique désormais indélébile, une oeuvre culte que vous allez redécouvrir dans ce coffret contenant pour la première fois la version originale sous-titrée non censurée !