Rien ne va plus pour Keito ! Kôichi, qui a quitté El Liston pour s'occuper de son entreprise, lui tourne le dos, puis Rei rompt avec elle. Keito commence à sombrer dans le désespoir, lorsque le directeur de l'école trouve les mots qui lui redonnent le courage de repartir de zéro. Elle reprend le chemin de la vie d'artiste, mais sa résolution suffira-t-elle ?