Edition non censurée pour la première fois en vidéo.

Une mystérieuse petite fille arrive du futur !

La Terre est sous la menace de nouveaux ennemis : les Death Busters. Cette organisation est à la recherche de coeurs purs dont elle pense pouvoir extraire de mystérieux talismans capables d'invoquer le mythique Graal. Persuadée que l'une de nos amies en possède un, elle envoie une créature le récupérer. Sailor Moon s'interpose pour sauver son amie, mais elle perd ses pouvoirs pendant le combat. Heureusement, deux nouvelles guerrières, Sailor Uranus et Sailor Neptune font leur apparition !