Sawako est perplexe : Kazehaya aime une fille ! Sawako arrive de moins en moins à exprimer au jeune homme ses sentiments sincères. Pendant les préparatifs de la fête du lycée, l’occasion s’est présentée à eux d’épancher chacun leur cœur, mais tous deux se sont mépris sur les sentiments de l’autre… Alors que la fête du lycée va commencer, la distance qui les sépare va-t-elle s’atténuer ?