Kyôko va donc jouer aux côtés de Ren dans le remake d'une série télé dont la version originale a connu un succès retentissant il y a vingt ans. Autant dire que c'est pour la jeune actrice en herbe une chance inespérée de voir sa carrière s'envoler, et un grand pas en avant vers la réalisation de son projet de vengeance ! Shô n'a donc qu'à bien se tenir, mais tout n'est pas gagné : entre le réalisateur manifestement peu sûr de lui qui s'évanouit à la moindre contrariété et une actrice décidée à faire perdre son rôle à Kyôko, la jeune recrue de l'agence LME va avoir toutes les peines du monde à se concentrer sur la construction de son personnage... Saura-t-elle tirer son épingle du jeu maintenant qu'elle a été propulsée dans la cour des grands ?