Akane demande à être la disciple de Tsumugi car elle l'admire : elle a un petit ami malgré son physique de ronde ! Mais Tsumugi se rend compte qu'Akane n'arrive pas à assumer son corps. Avec Tagami, elle décide d'aider Akane à faire un régime ! Par ailleurs, Tsumugi n'a toujours pas réussi à dire à Tagami qu'elle devait effectuer des tâches pour l'association seule avec Hiyama...