Tandis que le pape et Esther se retrouvent dans une situation critique, le Vatican et Mary Spencer mûrissent leur projet d'anéantissement du Ghetto. D'autre part, le comportement de Jack l'éventreur et un document apporté par le journaliste Clément vont permettre au professeur Wordsworth de découvrir une vérité cachée...