Derrière la maladie d'un enfant se cache parfois une réalité insoupçonnée.

Midori se rend dans une école primaire afin d'accompagner une pharmacienne scolaire. Là-bas, elle rencontre un petit garçon souffrant de saignements de nez particulièrement abondants. Il est hospitalisé dans le service de Midori, mais malgré les soins, son état ne semble pas s'améliorer...